長篇童話故事 Category
Pages (33): 大盜賊Ⅲ-09-全三卷大結局
對於所有參加者來說，這都是一個盛大的、難以忘懷的宴會。施蘿特貝克夫人為了這個喜慶的日子特地脫掉晨服，換上一條絲綢連衣裙。狄姆莫瑟爾先生為表敬意送她一束鮮花。霍琛布魯茨的禮品是一瓶李子燒酒。奶奶把帶來的三個中等大小的南瓜往桌上一放，說： 「這個用來做正餐後的甜點。」 施夢特貝克夫人特地煮了土耳其「莫卡」高級咖啡。桌上的奶麵辦樹巧克力點心堆積如山。 特地為瓦斯蒂設置了榮譽席。它的左耳後面戴了一個天藍色的蝴蝶結。 施蘿特貝夫人在它面前放了滿滿一盤醃黃瓜—–盡管變回來了，它還是是一條吃素的獵獾犬。 大夥兒吃呀喝呀，都來祝賀瓦斯蒂的新生。它不時地 「汪汪」兩聲，快活地答謝大家的慶賀。奶奶切開一個南瓜。 「依我看這是一道很不錯的餐後甜點！誰想嘗嘗？」卡斯佩爾和賽伯爾湊趣兒，馬上伸手各拿一塊。「這些南瓜: 「奶奶說道，「是我親手栽培的，栽培的秘訣,得自我姨母的真傳。」 兩個小傢夥啃了幾口南瓜,怔住了。 「說說，」奶奶道，它們的味道像什麼？」「外層嘛，像瑞士乳酪，」卡斯佩爾說道，「裡面嘛，傢洋蔥鯡魚卷兒。」 奶奶深感意外地叫道：「不像摜奶油？也不像草莓？」「不像。」 賽伯爾說。「看來是用錯了肥料。」奶奶說。 「這有什麼關係？」卡斯佩爾道:「鯡魚卷和乳酪都是好東西嘛，特別是在吃了這麼多甜食之後！ 」施蘿特貝克夫人在桌上放上杯子，每個杯子都倒上滿滿的潘趣酒(註) 「盡情地喝吧!我親愛的朋友們！祝大家健康歡樂！ 」她的目光落在霍琛布魯茨身上：「您怎麼愁眉不展，像條醋漬鯡魚似的?您是不是有心事？」 這位昔日的大盜端起潘趣酒，咕咚一聲倒下肚。「這有什麼奇怪的，施蘿特貝克夫人？只要一想到明天，我就開心不起來。如何以正當的方式賺得麵包,這我可沒學過啊，真該死!」 「別那麼悲觀! 」施蘿特貝克夫人叫道:「怎麼樣，您想不想算一回命？」 「如果不麻煩的話,請您……」 她從箱子裏掏出一付紙牌，把桌上的杯盤推至邊攤牌邊解釋說： 「瞧這個，這是黑桃7，這是梅花…斜對面的那張是紅方塊K。 現在，唔……沒錯……誰這麼說來著……現在又來了一張紅桃K！好嘞，您知道這意味著什麼嗎？」 「不知道。」 「這就是說，」施蘿特貝克夫人叫道，「您將開飯店！」 「什麼？開飯店？」 「對！開一座大森林強盜洞飯店「！或者您能想出一個更好的名字？」 霍琛布魯茨連人帶椅向後仰去，差點跌翻在地，接著他鼓掌大笑道： 「哈哈！哈哈哈哈！這個名宇真不賴，大森林強盜洞飯店！您的這個命算得無與倫比！在座的女士們，先生們，本店開張之日，將邀請各位光臨盛典！我為諸位備好『強盜大餐』，少不了有大蒜湯燉蘑菇還有李子燒酒，當然，如果警方不反對的話。」 狄姆莫瑟爾先生捋捋髭鬚,高高舉起潘趣酒杯。「您要是問起我這個，霍琛布魯茨先生，我的回答只有—句話一一祝您成功，乾杯!強盜洞主先生！」 「乾杯！」卡斯佩爾喊道。 「乾杯! 」賽伯爾也大叫。 然後兩人大吃奶油點心、鯡魚卷和南瓜，直吃到肚子發脹為止。那種幸福感喲，誰拿什麼最好的東西來也不換！ 連跟他們自己也不換！ （註）一種用葡萄酒，果汁，糖水等混合兌成的甜酒。
留言列表
